Ввоз животных в другие страны.
Оформление документов
на ввоз (вывоз) собаки.
А это с сайта посольства Финляндии:
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО И ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА ФИНЛЯНДИИ
Департамент продовольствия и здравоохранения (13.1.2005)
ПРАВИЛА ВВОЗА В ФИНЛЯНДИЮ СОБАК, КОШЕК И ДОМАШНИХ ХОРЬКОВ
Настоящие требования применяются только к тем домашним животным, которые следуют вместе с пассажиром и не предназначены для продажи или передачи новому хозяину.
Правила ввоза в Финляндию собак, кошек и домашних хорьков из стран Евросоюза и Норвегии
1. Идентификационная маркировка
Животное должно иметь идентификационную маркировку в виде вшитого микрочипа или четкой татуировки. Если микрочип не соответствует стандарту ISO 11784 или ISO 11785, приложение А, у ввозящего животное лица должен иметься прибор для считки информации микрочипа. Начиная с 3 июля 2011 г. в качестве идентификационной маркировки принимается только микрочип. Идентификационная маркировка животного должна быть произведена до прививки животного от бешенства.
2. Прививка от бешенства
Животное должно быть привито от бешенства инактивированной вакциной, соответствующей международному стандарту (ВОЗ), которая содержит не менее одной единицы антитела на дозу. Прививка должна производиться и при необходимости повторяться согласно указаниям лаборатории-изготовителя вакцины. Прививка должна производиться не позднее, чем за 21 сутки до ввоза. По повторным прививкам срока в 21 сутки не требуется, если повторная прививка произведена до окончания действия предыдущей. По предыдущей прививке в паспорте домашнего животного или в другом свидетельстве о прививках должна иметься соответствующая отметка. Ввоз непривитых щенков и котят в Финляндию не допускается.
3. Профилактика эхинококкоза
Собаки и кошки должны не позднее 30 суток до прибытия в Финляндию получить надлежащую дозу лекарственного препарата, содержащего празиквантел и предназначенного для лечения данного вида животных от глистов, вызывающих эхинококкоз. В свидетельство должны быть также указаны ф.и.о. ветеринарного врача, доза и способ применения лекарства. Отметка о получении антигельминтного средства заносится ветеринарным врачом в удостоверение домашнего животного (т.н. паспорт домашнего животного).
Обработка против эхинококкоза не требуется у собак и кошек, ввозимых напрямую из Швеции, Норвегии (за исключением Шпицбергена), Соединенного Королевства и Ирландии, или при повторном ввозе животного в Финляндию в течение 24 часов после его вывоза из Финляндии. Профилактика эхинококкоза также не требуется у животных младше 3-х месячного возраста.
4. Паспорт домашнего животного
У животного должно иметься удостоверение домашнего животного (т.н. паспорт домашнего животного) с идентификационной информацией животного и отметкой ветеринарного врача о действительной прививке против бешенства и профилактике эхинококкоза. Паспорт домашнего животного выдается ветеринарным врачом.
Переходный период введения обязательного паспорта домашних животных
При наличии у животного действительного свидетельства о прививке против бешенства, выданного до 1 октября 2004 г., которое подтверждает соответствие животного вышеприведенным требованиям (в т.ч. и в части наличия идентификационной отметки), данное свидетельство может использоваться до истечения его срока действия вместо удостоверения животного (т.н. паспорта домашнего животного). В этом случае у животного должна быть отдельная справка ветеринарного врача о получении препарата против эхинококкоза. При выдаче свидетельства о прививке 1 октября 2004 г. или позже этого данные о прививке должны быть зафиксированы в паспорте домашнего животного.
Правила ввоза в Финляндию собак, кошек и домашних хорьков из стран, находящихся вне пределов Евросоюза
A. Ввоз из стран, свободных от бешенства, или стран низкого риска инфицирования
Требования данного раздела распространяются на ввоз из следующих стран:
I. Андорра
Исландия
Лихтенштейн
Монако
Норвегия
Сан-Марино
Швейцария
Ватикан
II. Антигуа и Барбуда
Аруба
остров Вознесения (Асенсьон)
Австралия
Бахрейн
Барбадос
Бермудские острова
Каймановы острова
Чили
Фолклендские острова
Фиджи
Нидерландские Антильские острова
Гонконг
Ямайка
Япония
Канада
Хорватия
Маврикий
Майотт
Монтсеррат
Французская Полинезия
остров Святой Елены
Сент-Китс и Невис
Сен-Пьер и Микелон
Сент-Винсент и Гренадины
Сингапур
Новая Каледония
Новая Зеландия
Россия
США
Вануату
острова Уоллис и Футуна
ОАЭ
Условием применения требований данного раздела является ввоз животного в Финляндию напрямую из указанных выше стран или пребывание животного в одной или нескольких указанных выше странах между исходной страной и Финляндией. Во время перевозки воздушным или морским транспортом допускается остановка также и в других странах вне пределов ЕС при условии нахождения животного на территории международной зоны аэропорта или на борту судна.
Если количество животных, ввозимых из стран, указанных в п. II, превышает пять особей, то к животным применяются условия т.н. коммерческого ввоза. Дополнительная информация по данным условиям – в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии.
1. Уполномоченные пункты ввоза
Животные подлежат ввозу в Финляндию только через уполномоченные пункты ввоза, где производится таможенный досмотр идентификационной маркировки и документов животного. Список уполномоченных пунктов ввоза прилагается. При следовании животного напрямую из стран списка I ввоз в Финляндию допускается и через другие пункты.
2. Идентификационная маркировка
Животное должно иметь идентификационную маркировку в виде вшитого микрочипа или четкой татуировки. Если микрочип не соответствует стандарту ISO 11784 или ISO 11785, приложение А, у ввозящего животное лица должен иметься прибор для считки информации микрочипа. Начиная с 3 июля 2011 г. в качестве идентификационной маркировки принимается только микрочип. Идентификационная маркировка животного должна быть произведена до прививки животного от бешенства. Информация по идентификационной маркировке животного должна заноситься также и в свидетельства о прививках.
3. Прививка от бешенства
Животное должно быть привито от бешенства инактивированной вакциной, соответствующей международному стандарту (ВОЗ), которая содержит не менее одной единицы антитела на дозу. Прививка должна производиться и при необходимости повторяться согласно указаниям лаборатории-изготовителя вакцины. Прививка должна производиться не позднее, чем за 21 сутки до ввоза. По повторным прививкам срока в 21 сутки не требуется, если повторная прививка произведена до окончания действия предыдущей. По предыдущей прививке в паспорте домашнего животного или в другом свидетельстве о прививках должна иметься соответствующая отметка. Ввоз непривитых щенков и котят в Финляндию не допускается.
4. Профилактика эхинококкоза
На собак и кошек требуется наличие ветеринарного свидетельства о получении животным не позднее 30 суток до прибытия в Финляндию надлежащей дозы лекарственного препарата, содержащего празиквантел и предназначенного для лечения данного вида животных от глистов, вызывающих эхинококкоз.
Обработка против эхинококкоза не требуется у собак и кошек при повторном ввозе животного в Финляндию в течение 24 часов после его вывоза из Финляндии. Профилактика эхинококкоза также не требуется у животных младше 12-недельного возраста, ввозимых напрямую из Швейцарии, Канады или США.
5. Ветеринарное свидетельство (или паспорт домашнего животного)
У животного должно иметься свидетельство, выданное официальным ветеринарным врачом или другим ветеринарным врачом, уполномоченным компетентными инстанциями, с указанием информации по идентификации, прививке от бешенства и профилактике эхинококкоза. Если свидетельство выдано не официальным ветеринарным врачом, то оно должно быть заверено соответствующими компетентными инстанциями исходной страны. Отметка о профилактике эхинококкоза может вноситься ветеринарным врачом, имеющим в исходной стране разрешение на ветеринарную практику. Свидетельство должно быть составлено на финском, шведском или английском языках.
К справке ветеринарного врача должны прилагаться оригиналы справок о прививках (или их заверенные копии). В оригинальных документах также должна содержаться идентификационная информация животного. Образец ветеринарного свидетельства можно получить в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии.
Если изначальная страна происхождения животного – член Евросоюза, и у животного имеется удостоверение животного (т.н. паспорт домашнего животного) с необходимыми для ввоза в страну отметками, то такой паспорт заменяет собой ветеринарное свидетельство.
B. Ввоз из стран, находящихся вне пределов Евросоюза и не указанных в разделе А
Если количество животных, ввозимых из стран, указанных в п. II, превышает пять особей, то к животным применяются условия т.н. коммерческого ввоза. Дополнительная информация по данным условиям – в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии.
Все указанные ниже требования распространяются также и на щенков и котят.
1. Уполномоченные пункты ввоза
Животные подлежат ввозу в Финляндию только через уполномоченные пункты ввоза, где производится таможенный досмотр идентификационной маркировки и документов животного. Список уполномоченных пунктов ввоза прилагается.
2. Идентификационная маркировка
Животное должно иметь идентификационную маркировку в виде вшитого микрочипа или четкой татуировки. Если микрочип не соответствует стандарту ISO 11784 или ISO 11785, приложение А, у ввозящего животное лица должен иметься прибор для считки информации микрочипа. Начиная с 3 июля 2011 г. в качестве идентификационной маркировки принимается только микрочип. Идентификационная маркировка животного должна быть произведена до прививки животного от бешенства. Информация по идентификационной маркировке животного должна заноситься также и в свидетельства о прививках и в лабораторные заключения.
3. Прививка от бешенства
Животное должно быть привито от бешенства инактивированной вакциной, соответствующей международному стандарту (ВОЗ), которая содержит не менее одной единицы антитела на дозу. Прививка должна производиться и при необходимости повторяться согласно указаниям лаборатории-изготовителя вакцины.
4. Исследование на антитела бешенства
Перед ввозом животное должно пройти исследование на наличие антител бешенства, для чего уполномоченным ветеринарным врачом производится анализ крови не ранее 30 суток после прививки от бешенства и не позднее трех суток до ввоза. Определение содержания антител производится в сертифицированной ЕС лаборатории. Содержание нейтрализующих антител должно составлять не менее 0,5 межд.ед./мл. В дальнейшем повторные исследования не требуются, если повторные прививки от бешенства производятся в соответствии с указаниями производителя вакцины.
При происхождении животного с территории ЕС и при исследовании на антитела бешенства до вывоза животного за пределы ЕС, для ввоза обратно на территорию ЕС не требуется истечения трех месяцев после анализа крови, но период времени между прививкой и анализом крови должен составлять не менее 30 суток. В этом случае у животного должно иметься удостоверение животного (т.н. паспорт домашнего животного) с отметкой ветеринарного врача о произведенном исследовании на антитела.
Список сертифицированных лабораторий можно получить в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии или в Интеренете по адресу: http://europa.eu.int/comm/food/animal/l … val_en.htm
5. Профилактика эхинококкоза
На собак и кошек требуется наличие ветеринарного свидетельства о получении животным не позднее 30 суток до прибытия в Финляндию надлежащей дозы лекарственного препарата, содержащего празиквантел и предназначенного для лечения данного вида животных от глистов, вызывающих эхинококкоз.
Обработка против эхинококкоза не требуется у собак и кошек при повторном ввозе животного в Финляндию в течение 24 часов после его вывоза из Финляндии.
6. Ветеринарное свидетельство (или паспорт домашнего животного)
У животного должно иметься свидетельство, выданное официальным ветеринарным врачом или другим ветеринарным врачом, уполномоченным компетентными инстанциями, с указанием информации по идентификации, прививке от бешенства, типу антител бешенства и профилактике эхинококкоза. Если свидетельство выдано не официальным ветеринарным врачом, то оно должно быть заверено соответствующими компетентными инстанциями исходной страны. Отметка о профилактике эхинококкоза может вноситься ветеринарным врачом, имеющим в исходной стране разрешение на ветеринарную практику. Свидетельство должно быть составлено на финском, шведском или английском языках.
К справке ветеринарного врача должны прилагаться оригиналы справок о прививках и лабораторного заключения (или их заверенные копии). В оригинальных документах также должна содержаться идентификационная информация животного. Образец ветеринарного свидетельства можно получить в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии.
Если изначальная страна происхождения животного – член Евросоюза, и у животного имеется удостоверение животного (т.н. паспорт домашнего животного) с необходимыми для ввоза в страну отметками, то такой паспорт заменяет собой ветеринарное свидетельство.
При несоответствии животного, ввезенного из стран, находящихся вне пределов ЕС, требованиям, приведенным выше, по усмотрению официальных инстанций принимается решение о следующем:
a) возврат животного в исходную страну или
b) изоляция животного под надзор официальной инстанции за счет лица, ввозящего животное, до исполнения ветеринарных требований, или
c) как крайнее средство, - усыпление животного при невозможности его возврата или содержания в изоляции.
При недостаточном содержании документа о профилактике эхинококкоза, не позволяющем таможенным инстанциям разрешить ввоз животного, таможенные инстанции вправе за счет лица, ввозящего животное, направить животное в карантин, утвержденный Минсельлесхозом Финляндии. если это невозможно, таможенная инстанция вправе принять прочие меры согласно положениям § 16 Закона о ветеринарной пограничной инспекции (1192/1996).
Если животное направляется в Финляндию без сопровождения, то к такому животному применяются условия т.н. коммерческого ввоза. Дополнительная информация по данным условиям – в Департаменте продовольствия и здравоохранения Минсельлесхоза Финляндии.
Контактные координаты:
Министерство сельского и лесного хозяйства Финляндии
(Maa- ja metsätalousministeriö)
Департамент продовольствия и здравоохранения
(Elintarvike- ja terveysosasto)
Адрес для посетителей: ул. Mariankatu 23, Хельсинки
Почтовый адрес: PL 30, 00023 Valtioneuvosto, Финляндия
тел. +358 9 160 53387
факс +358 9 160 53338
Интернет: wwwmmm.fi
Некоммерческий ввоз домашних животных в Финляндию из стран, находящихся вне Евросоюза.
УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПУНКТЫ ВВОЗА
Аэропорты
Аэропорт Хельсинки-Вантаа
Автомобильные дороги
Иматра
Куусамо
Ниирала
Нуйямаа
Райя-Йоосеппи
Салла
Ваалимаа
Вайниккала
Вартиус
Порты
Хельсинки (Южный, Катаянокка, Западный, Сомпасаари)
Хамина
Ханко
Инкоо
Котка
Ловииса
Мариехамн
Порвоо
Турку
На домашних животных, следующих на катерах и яхтах, распространяются положения распоряжения Таможенного управления Финляндии № 108/2004 «О таможенном оформлении катеров и яхт». Распоряжение см. по адресу: http://www.tulli.fi
Указанный выше перечень не касается ввоза домашних животных из Норвегии, Швейцарии, Исландии, Андорры, Лихтенштейна, Монако, Сан-Марино и Ватикана. Из этих стран ввоз домашних животных в Финляндию допускается и через другие пункты.
http://www.finemb-moscow.fi/ru/
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ПРАВИЛА НА ВЫСТАВКАХ В ФИНЛЯНДИИ
Собаки с купированными ушами и хвостами
Собаки, рождённые до 1.1.2001 могут участвовать на выставках и соревнованиях,
даже если уши и хвосты купированы, независимо от места рождения. Собаки с
купированными ушами и(или) хвостом, рождённые начиная с 01.01.2001 года не могут
принимать участие на выставках в Финляндии.
Внимание! Запрещён двойной хендлинг в любой форме.
В случае нарушения этого запрета, собака может быть дисквалифицирована.
Запрещено использование любых веществ, применяемых для изменения или
корректировки окраса, формы и структуры шерсти, носа и кожи.
Все собаки, принимающие участие в выставке, должны быть микрочипированы
Indexel или Datamars – микрочипом, или иметь ясно читаемую татуировку. Если
собака имеет другой тип микрочипа, экспонент должен иметь с собой сканер или
считывающее устройство.
Ветеринарные правила, действующие на выставках собак в Финляндии
На выставках собак действуют правила, утверждённые Финским Кеннел
клубом.
Организаторы имеют право проверять ветеринарные свидетельства о прививках
у всех собак принимающих участие в выставках.
Все собаки – участники выставок и соревнований должны иметь прививки
против чумы и бешенства, имеющие силу на момент проведения мероприятия.
Не забудьте проверить действующие таможенные инструкции по импорту собак
в Финляндию.
http://www.mmm.fi/el/raj/tuo_elaimet_EU3.7.2004_en.html
А также проверьте инструкции Вашей родной страны для возвращения
обратно.
Вакцинация против чумы
Собака должна быть вакцинирована против чумы по крайней мере дважды.
После последней вакцинации должно пройти не менее двух недель, чтобы собака
могла принять участие в выставке или соревнованиях.
Прививки, сделанные собаке в возрасте до одного года, действительны в течении
одного года.
Прививки, сделанные собаке в возрасте старше одного года, действительны в
течении двух лет.
После прививки, сделанной по окончании срока действия предыдущей
вакцинации, должно пройти не менее двух недель, прежде чем собака сможет принять
участие в выставке или испытаниях.
Вакцинация против бешенства
Должно пройти не менее двух недель после вакцинации собаки против бешенства,
прежде чем она сможет принять участие в выставке или соревнованиях.
Прививки, сделанные собаке в возрасте до одного года, действительны в течении
одного года.
Прививки, сделанные собаке в возрасте старше одного года, действительны в
течении двух лет.
Для собак, принимающих участия в охотничьих испытаниях или охоте, срок
действия вакцинации против бешенства установлен один год.
Импорт собак, кошек и хорьков в Финляндию из стран, не членов EU
Подробную информацию относительно ветеринарных правил Финляндии можно
получить в Отделе Пищевых продуктов и Здоровья Министерства сельского хозяйства
и Лесоводства. http://www.mmm.fi
1.Пункты таможенного контроля, утверждённые для пересечения
границы людей с домашними животными
Домашнее животное должно быть импортировано в Финляндию через один из
утверждённых пунктов, где таможня проверяет идентификацию животного и документы
импорта.
Утверждённые пункты таможенного контроля
Аэропорты:
Аэропорт Хельсинки - Vantaa
Железнодорожные вокзалы:
Imatra, Kuusamo, Niirala, Nuijamaa, Raja-Jooseppi, Salla, Vaalimaa, Vainikkala,
Vartius
Морские порты:
Хельсинки (Etelasatama, Katajanokka, Lansisatama, Sompasaari), Hamina, Hanko,
Inkoo, Kotka, Loviisa, Mariehamn, Porvoo, Turku
2.Идентификация животного
Животное должно быть идентифицировано микрочипом или ясно читаемой
татуировкой. Если микрочип не соответствует стандарту ISO 11784 или приложению
A к стандарту ISO 11785, то импортер должен самостоятельно обеспечить средства необходимые для чтения микрочипа. Начиная с 3 июля 2011 года, только микрочип будет одобрен как идентификация. Животное должно быть идентифицировано перед прививкой против бешенства. Информация относительно идентификации животного должна также быть внесена в удостоверение о прививках.
3. Вакцинация против бешенства
Животное должно быть привито против бешенства в соответствии со стандартом
WHO. Вакцинация и ревакцинация против бешенства должны быть произведены в
соответствии с рекомендациями производителя вакцины.
Животное должно быть идентифицировано перед прививкой против бешенства.
Прививка должна быть сделана по крайней мере за 21 день перед импортом. Не требуется выжидательный период 21 день, если ревакцинация против бешенства была сделана в пределах периода действия предыдущей прививки. Не привитые молодые животные не могут быть импортированы в Финляндию. В настоящее время в Финляндии прививка против бешенства действительна в течении двух лет, если она была сделана собаке в возрасте старше одного года.
4. Обработка против эхинококка (Echinococcus)
Собаки и кошки должны иметь ветеринарное свидетельство ветеринарного врача,
подтверждающее, что не более чем за 30 дней до прибытия в Финляндию животному
был введён медицинский препарат, содержащий praziquantel или epsiprantel против
ленточных червей.
Введение медицинских препаратов против эхинококка (echinococcosis) не
требуется, если животное возвращено в Финляндию в пределах 24 часов с момента
выезда из страны.
Введение медицинских препаратов против эхинококка (echinococcosis) также не
требуется для животных младше 12 недель, старых и импортированных непосредственно из Швейцарии, Канады или Соединенных Штатов.
5. Ветеринарное свидетельство
(или ветеринарный паспорт домашнего животного)
Животное должно сопровождаться ветеринарным свидетельством в соответствии
с Решением Комиссии, 2004/203/EC или 2004/824/EC, заполненным официальным
ветеринарным врачом, уполномоченным властями страны отправки (для стран не членов EU), и содержащем информацию относительно идентификации животного, прививки против бешенства и обработки против эхинококка (echinococcus). Свидетельство, которое заполнено не официальным ветеринарным врачом, должно быть подтверждено компетентной властью (уполномоченным) страны отправки. Информация относительно лечения против эхинококка (echinococcosis) должна быть сделана практикующим ветеринарным врачом в стране отправки. Свидетельство должно быть заполнено на Финском, Шведском или Английском языке.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
.С СОБАКОЙ В ИЗРАИЛЬ
Министерство сельского хозяйства Израиля
опубликовало новые правила
ввоза в страну собак и кошек.
По этим правилам, в Израиль разрешается ввозить лишь животных
старше 4-месячного возраста, уже получивших прививки
от бешенства и ветеринарные справки.
Кроме того, правила запрещают ввозить в Израиль собак «опасных пород»,
а также метисов таких пород с другими, если эти метисы по облику и
поведению напоминают запрещенную породу.
К опасным породам отнесены амстафы, бультерьеры,
английские стаффордширские терьеры, питбули, ротвейлеры,
аргентинские доги и некоторые другие.
Согласно правилам, каждая ввозимая в Израиль собака
должна быть снабжена микрочипом, удостоверяющим
ее соответствие требованиям закона, а также позволяющим найти ее
в случае потери или кражи.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В страны ЕС
После прививки на бешенство должно пройти не менее 3 месяцев.
Затем делается тест на бешенство и чипирование.
Евросправка заполняется на языке в зависимости от первой страны,
куда будете въезжать.
С тестом вы можете лететь даже на самолете - без карантина!
Например, в Швецию (вариант - через Финляндию на пароме).
--------------------------------------------------------------------------------
Правила ввоза домашних животных в Швецию
Ниже вы найдете необходимую информацию для ввоза в Швецию домашних животных из стран за пределами ЕС
СТРАНЫ НИЗКОГО РИСКА ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕС
Австралия
Андорра
Антигуа и Барбаду
Антильские Острова (Нид.)
Аргентина
Аруба
Асенсьон
Барбадос
Бахрейн
Бермуды
Валлис и Футуна
Вануату
Ватикан
Гонконг
Исландия
Каймановы острова
Канада
Лихтенштейн
Маврикий
Майотта
Монако
Монсератт
Новая Зеландия
Новая Каледония
ОАЭ
Остров Святой Елены
Россия
Сан-Марино
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Китс и Невис
Сент-Пьер и Микелон
Сингапур
США
Тайвань
Хорватия
Чили
Швейцария
Фиджи
Фолклендские острова
Французская Полинезия
Ямайка
Япония
КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК
Опознавательная маркировка
Животное должно иметь опознавательную маркировку
Вакцинация и анализ на антитела
И собаки, и кошки должны иметь прививку от бешенства и необходимое количество антител
Выведение глистов
Имеющий лицензию ветеринар в стране выезда должен вывести у животного ленточные глисты
Ветеринарная справка Е9.45 или паспорт
Если у животного еще нет паспорта, вы должны иметь ветеринарную справку Е9.45, заполненную официальным ветеринаром
Маршрут при прямом и непрямом ввозе
При прямом въезде из третьей страны животное можно ввозить только через а/п Ландветтер и Арланда. При ввозе через другую страну ЕС животное должны досмотреть на пограничном контроле в первой стране ЕС, куда вы прибываете. После этого животное ввозится через выбранный вами таможенный пост в Швеции
Заявление в таможню
О ввозе собаки или кошки следует заявить в таможню
ПРАВИЛА ВВОЗА
Опознавательная маркировка
На животном должна быть опознавательная маркировка – легко читаемая постоянная татуировка или микрочип под кожей. Татуированный номер или номер микрочипа (= номер удостоверения личности животного) должен быть указан во всех документах животного и в его паспорте.
По возможности следует выбрать микрочип стандарта ISO 11784 или 11785. Если микрочип животного другого типа, его владелец или тот, кто отвечает за животное, должен при каждом прохождении границы или другой проверке предоставлять считывающее устройство.
Прививка от бешенства
И собаки, и кошки должны быть привиты от бешенства вакциной стандарта ВОЗ согласно рекомендациям производителя вакцины. Ваш ветеринар может помочь вам выбрать подходящую вакцину. Базовая вакцинация обычно проводится, когда животному исполняется три месяца. При этом животное должно иметь опознавательную маркировку; вакцинацию проводит ветеринар.
Таким образом, не привитые животные вообще не могут ввозиться в Швецию независимо от возраста.
Обратите внимание на то, что животное не должно находиться в стране высокого риска (страна, не входящая в приведенный выше список), когда ему делают прививку от бешенства. Если вы хотите ввезти животное из страны высокого риска через страну низкого риска, не стоит начинать вакцинацию в стране высокого риска.
Ранее не привитое животное, которое вывозится из Швеции, должно быть привито от бешенства за три недели до вывоза, поскольку пересекать границу другой страны ЕС можно не раньше, чем через 21 день после первой вакцинации от бешенства.
Анализ крови и ревакцинация
Не раньше, чем через 120 дней, и не позже, чем через 365 дней после базовой прививки от бешенства вы должны попросить ветеринара сделать животному анализ крови для проверки количества антител. Анализ должен быть проверен лабораторией, одобренной ЕС, список см. на сайте wwwsjv.se. В крови животного должно содержаться как минимум 0,5 IE/ml антител бешенства. В момент сдачи анализа животное не должно находиться в стране высокого риска.
Некоторым животным надо сделать больше одной прививки, чтобы количество антител соответствовало норме. Сниженной способностью вырабатывать антитела обладают животные следующих категорий: собаки и кошки до одного года, собаки крупных пород, собаки, занимающиеся тяжелой физической тренировкой, а также больные животные или животные, недавно перенесшие болезнь. Если ваше животное относится к одной из этих категорий, Государственное управление сельского хозяйства Швеции советует вам сделать две прививки с месячным интервалом, чтобы повысить выработку антител. Анализ надо сделать через 120-365 дней после последней прививки.
Чтобы после каждой вакцинации снова не сдавать анализ, надо следить за тем, чтобы животному делали повторные прививки с интервалом, рекомендованным производителем вакцины; обычно 1-3 года. Тогда риск, что животное утратит защиту антител, становится минимальным. Если животному не делать прививки с таким интервалом, то сделанная с опозданием вакцинация считается новой базовой вакцинацией. Тогда надо делать новый анализ крови спустя 120-365 дней после последней вакцинации.
Выведение глистов
Имеющий лицензию ветеринар в стране, из которой вы будете выезжать в Швецию, но не в самой Швеции, максимум за 10 дней до въезда в Швецию должен вывести у животного ленточные глисты одобренным препаратом. Затем ветеринар должен сделать в паспорте домашнего животного отметку о том, что у животного выведены глисты. Выгуливая животное, вы должны убирать за ним в течение трех дней после выведения глистов, чтобы яйца паразита, которые могут выйти вместе со стулом, не распространились в окружающей среде.
Государственное управление сельского хозяйства рекомендует вывести глисты у животного за один-два дня перед возвращением в Швецию, чтобы снизить риск повторного заражения животного в период между обработкой и отъездом. Если между обработкой и возвращением в Швецию пройдет несколько дней, риск повторной инфекции возрастет, и в течение 10 дней по приезде в Швецию глисты надо будет выводить снова.
Ветеринарная справка Е9.45 или паспорт
При ввозе животного из страны за пределами ЕС в Швецию надо иметь ветеринарную справку Е9.45. Бланк справки можно заказать на сайте Государственного управления сельского хозяйства Швеции, см. раздел Blanketter och trycksaker (Бланки и печатная продукция), или по телефону +46 36 15 5175. Справка должна быть заполнена официальным ветеринаром (= ветеринар, состоящий на государственной службе) в третьей стране. Если такой отсутствует, справку может заполнить другой ветеринар, подпись которого должна быть заверена подписью представителя ветеринарного ведомства страны.
В справке должен быть проставлен номер опознавательной маркировки, дата прививки, анализа крови и выведения глистов. Графу о пастбищном клеще заполнять не надо, поскольку это требуется при ввозе только в определенные страны ЕС. При ввозе помимо самой справки надо иметь при себе документы, на основании которых выдавалась справка, т.е. справку о прививке и ответ об анализе крови.
При ввозе животного из ЕС в страну за пределами ЕС, а потом обратно надо до выезда сделать животному паспорт домашнего животного. Тогда ветеринарная справка Е9.45 не нужна. Если в паспорте проставлены все отметки кроме отметки о выведении глистов, нужно, чтобы имеющий лицензию ветеринар вывел животному глисты и отметил это в паспорте перед возвращением домой согласно см. выше. При наличии паспорта обосновывающие документы не нужны.
Если животное отправляют багажом без сопровождающего, считается, что животное ввозится для продажи. Тогда нужна дополнительная подготовка и другая справка. Обращайтесь в Государственное управление сельского хозяйства Швеции или зайдите на его сайтwww.sjv.se.
Прямой ввоз
При прямом въезде из третьей страны в Швецию животное можно ввозить только через аэропорты Ландветтер и Арланда. Может быть промежуточная посадка в другой стране, но животное не должно покидать аэропорт.
Ввоз через другую страну ЕС
При ввозе животного из третьей страны через ЕС в Швецию животное должны досмотреть на пограничном контроле в первой стране ЕС, куда вы прибываете. После этого животное ввозится через выбранный вами таможенный пост в Швеции, где вы должны заявить о ввозе таможне и предъявить справку о прохождении пограничного контроля вместе со справкой третьей страны и обосновывающей документацией или паспортом.
Животные из Андорры, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Швейцарии и Ватикана приравниваются к животным из ЕС и могут ввозиться через произвольно выбранный таможенный пост без прохождения пограничного контроля, который описан выше. Однако надо заявить в таможню.
Заявление в таможню
Согласно таможенному законодательству о ввозе животного надо заявить в таможню на границе, см. сайт Таможенной службы Швеции wwwtullverket.se.
По всем вопросам, связанным с ввозом домашних животных в Швецию, обращайтесь в Государственное управление сельского хозяйства Швеции:
Jordbruksverket
551 82 Jönköping (Йёнчёпинг)
Швеция
Тел. 8 1046 36 15 55 33 или 8 1046 36 15 50 00
Факс 8 1046 36 15 08 18
Электронная почта: jordbruksverket@sjv.se
Сайт: wwwsjv.se
http://www.swedenabroad.com/Page____39282.aspx
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Маринин М.М. Туристские формальности и безопасность в туризме
18. ВВОЗ-ВЫВОЗ КОШЕК, СОБАК И ПРОЧИХ МЕЛКИХ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ
http://www.tourlib.columb.net.ua/Lib/Bo … inin18.htm
Определенные ограничения существуют во многих странах для ввоза кошек, собак и иных домашних животных (включая аквариумных рыбок). На ввоз таких животных требуется ветеринарный сертификат из лечебницы, подтверждающий, что животное здорово и ему сделаны прививки.
В обычной практике для вывоза-ввоза домашних животных требуется иметь:
- ветеринарный сертификат (Veterinary Health Certificate), который действителен в течение 24 ч от даты въезда;
- подтверждение сделанной прививки против бешенства (Rabies Vaccination Certificate), которая действительна в течение 9 месяцев с 10-го дня от даты прививки. Во многих странах существует требование, чтобы прививки были сделаны не менее чем за 3 месяца до отъезда.
Процедура оформления документов для домашнего животного перед поездкой следующая:
- с животным и его ветеринарным паспортом за 2-Ъ дня до поездки необходимо отправиться в районную государственную ветеринарную станцию, где надо получить ветеринарное свидетельство ф. № 1;
- посетить одно из подразделений Российской кинологической федерации (для служебных собак - Центральный клуб служебного собаководства; для охотничьих - клуб Всероссийского совета по охотничьему собаководству; для декоративных и беспородных - клуб Федерации любительского собаководства), где получить на специальном бланке справку, что вывоз данной собаки не нанесет урон отечественному собаководству.
При отлете, перед регистрацией необходимо посетить пограничный контрольный ветеринарный пункт аэропорта "Шереметьево-2", где на основании собранных ранее документов получить международный ветеринарный сертификат.
В поездке собака любой породы и размера должна быть в наморднике. При бронировании билета турист должен предупредить, что с ним полетит животное. Билет для собаки или кошки покупается непосредственно в аэропорту. Его стоимость рассчитывают так же, как стоимость сверхнормативного багажа, - исходя из веса животного, но по тарифам первого класса, даже если оно полетит в багажном отделении. В поезде собака может следовать в одном купе с туристом, при условии, что остальные пассажиры не возражают против этого. В ином случае придется покупать целое купе, плюс билет на собаку. Ряд авиакомпаний имеют ограничения по провозу животных, например "Аэрофлот" в одном салоне с пассажирами разрешает лететь только четырем собакам. Кошки должны следовать в специальных сумках (корзинах).
Перед полетом, по желанию владельца, собаке могут сделать успокоительный укол.
В "Аэрофлоте" нет специальных требований относительно размеров клеток для животных, но на Западе туриста могут не пустить в самолет, если посчитают, что клетка для животного слишком мала и животному в ней неудобно. В таком случае за 250 долл. США придется купить более комфортабельную клетку, и специальное успокоительное для животного.
Для собак охотничьих и декоративных пород требуется разрешение на вывоз Российской кинологической федерации. Там на платной основе выдадут справку с кинологическим описанием собаки и ее оценочной стоимостью (это делается для того, чтобы на таможне было легче подсчитать общую стоимость вывозимых вещей).
На собак служебных пород требуется получить разрешение на вывоз в Центральном клубе служебного собаководства. На кошек подобных разрешений не требуется.
В ряде государств имеется запрет на ввоз тех или иных животных. Например, в Уругвай нельзя ввозить любые виды птиц, во Францию и Израиль щенков и котят до трех месяцев, в Саудовскую Аравию запрещен ввоз цыплят, индеек, голубей, уток, гусей и попугаев. Во многих странах ввозимые животные помещаются в карантин на платной основе (от 150 до 500 долл. США):
на Тайване и Кубе - на 14 дней,
в США - на 1 месяц,
Швеции - на 4 месяца, на Мальте,
Кипре и в Великобритании - на 6 месяцев.
В любой авиакомпании можно получить справку относительно порядка и правил провоза животных. Оплата перевозки животного производится как за лишний вес багажа независимо от того, сколько весит багаж пассажира, и даже в том случае, если багажа вообще нет.
В ряде стран, например США, существуют билеты на животных,
стоимость которых колеблется от 100 до 150 долл.
При поселении в гостинице туриста с животным (там где это разрешается) придется снимать двухместный номер, так как считается, что любой живности требуется свое собственное жизненное пространство. В гостинице необходимо узнать адрес ближай-шей ветлечебницы, так как при отлете из страны потребуется справка от ветеринара, что животное здорово.
Выгул животного за границей производится согласно существующим правилам, которые необходимо уточнить в гостинице.
http://www.tourlib.columb.net.ua/Lib/Bo … inin18.htm
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Австралия
Ввоз домашних животных без заранее полученных разрешений Австралийской карантинной и инспекционной службы запрещен (контактный телефон в Австралии 612 62723933).
---------------------
Австрия
Сертификат о прививках не требуется. При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство.
----------------------------
Аргентина
При ввозе домашних животных необходимо иметь завизированное консулом страны ветеринарное свидетельство установленного образца, справку о прививках (в т.ч. против бешенства), уплатить сбор 10 долл. США.
------------------------------
Бельгия
При ввозе и вывозе домашних животных предъявляется ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства.
--------------------------------
Болгария
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарный сертификат с отметкой о прививке против бешенства.
----------------------------------
Боливия
При ввозе животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства.
-------------------------------------
Бразилия
При ввозе домашних животных необходимо международное ветеринарное свидетельство.
-----------------------------------
Великобритания
Ввоз животных и птиц без предварительно оформленной импортной лицензии запрещен. Все ввозимые в Великобританию животные обязаны пройти карантин в течение 6-ти месяцев в специализированных британских учреждениях.
--------------------------------------
Венгрия
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство, выданное не ранее чем за 8 дней до въезда в страну с указанием, что животное осмотрено, найдено здоровым и нет возражений против его вывоза; в зоне 20 км от места, откуда оно вывозится, и за трехмесячный период до вывоза не регистрировалось случаев заболевания бешенством; животному была сделана прививка против бешенства и чумы.
-----------------------------------------
Германия
При ввозе домашних животных необходимо предъявить международный ветеринарный сертификат с отметкой о прививке против бешенства (запись о прививке должна сопровождаться переводом на немецкий язык).
--------------------------------------------
Греция
Прибывающие в Грецию с домашними животными должны предъявить на таможне свидетельство международного образца о происхождении и здоровье животных. Также должны быть указаны сделанные прививки, особенно против бешенства, и когда они были сделаны. Свидетельство выдается в стране проживания и должно быть подписано официально признанным ветеринаром.
---------------------------------------------
Дания
При ввозе домашних животных (собак и кошек) 4 месяцев необходимо предъявить ветеринарный сертификат с отметкой о прививке против бешенства. Более молодые животные ввозятся только с ветеринарным освидетельствованием.
---------------------------------------------
Египет
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство с отметкой о прививке против бешенства. Ввоз щенков и котят в возрасте до 3 месяцев запрещен.
-----------------------------------------------
Индия
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство о прохождении ветеринарного контроля в аэропорту России. В случае отсутствия свидетельства животное направляется на карантин от 2 до 7 дней.
--------------------------------------------------
Индонезия
При ввозе домашних животных необходимо предъявить международное ветеринарное свидетельство установленного образца.
---------------------------------------------------
Испания
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство. Животные подвергаются ветеринарному осмотру. Свидетельство не требуется при ввозе котят и щенков в возрасте до 3 месяцев.
---------------------------------------------------
Турция
При ввозе домашних животных необходимо предъявить ветеринарное свидетельство международного образца.
------------------------------------------------------
Мальта
Ввоз кошек и собак на Мальту запрещен.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА ФРАНЦИИ
Ввоз животных.
Франция является участником Конвенции ООН о Международной Торговле Редкими Видами Диких Животных и Растений (СИТЕС). При ввозе редких видов животных, находящихся под охраной Конвенции СИТЕС http://www.tamognia.ru/laws/law_843.html
нужно придерживаться особых правил. В зависимости от того, к какому Приложению СИТЕС отнесено ввозимое животное, лицу необходимо представить экспортное, импортное разрешение СИТЕС, сертификат о происхождении2. Для животных, отнесенных к Приложению I, необходимо получение экспортного и импортного разрешения СИТЕС, к Приложению II – экспортного разрешения СИТЕС, к Приложению III – сертификата о происхождении. Для ввоза предметов, изготовленных из охраняемых Конвенцией животных или растений (кораллы, изделия из кожи рептилий), потребуется специальный сертификат. Для ввоза кошки или собаки необходимо иметь справку о прививках, медицинскую справку на французском языке3.
1. 90 евро, если лицу меньше 15 лет.
2. Речь идет о Приложениях I-III СИТЕС. В них включены соответственно животные, находящиеся под угрозой исчезновения; животные, которые могут оказаться под угрозой исчезновения; животные, включенные в Приложение по просьбе одной из стран-участниц.
3. Должна быть выдана не раньше, чем за 5 дней до отъезда.
http://www.tamognia.ru/rules/fr/
При ввозе домашних животных требуется наличие паспорта с отметкой о вакцинации против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы. Также требуется наличие отметки о вакцинации против чумы у плотоядных (для собак), инфекционного гепатита и лептоспироза. Разрешается провозить с собой максимально 3 животных, из них 1 - в возрасте от 3 до 6 месяцев. Ввоз животных моложе 3-х месяцев во Францию запрещен.
Ввоз собак семейства Питбулей (стаффордширский терьер, американский стаффордширский терьер), равно как и пород Мастиф и Тоса запрещен. Для некоторых пород собак требуется наличие поводка и намордника (например, для ротвейлеров).
